Sure! Here’s the content rewritten in French:
Le plan de 100 millions de dollars fait partie des efforts de Washington pour garantir l’accès à des minéraux critiques alors que la RDC lutte contre des groupes rebelles pour le contrôle des territoires contenant des réserves.
Publié le 27 avril 2026
La République Démocratique du Congo (RDC) prévoit de mettre en place une unité paramilitaire pour sécuriser les grands sites miniers du pays.
L’Inspection Générale des Mines (IGM), qui supervise les dépôts abondants de minéraux critiques du pays d’Afrique de l’Est, a annoncé la création de “la garde minière” lundi. Cette unité sera soutenue par des investissements des États-Unis et des Émirats Arabes Unis, alors que Washington et son allié cherchent à garantir l’accès aux minéraux pendant que la RDC lutte contre des groupes rebelles pour le contrôle dans le est troublé du pays.
Histoires recommandées
liste de 4 articlesfin de la liste
L’IGM a décrit le plan de création d’une “unité spéciale paramilitaire destinée à sécuriser l’ensemble de la chaîne d’exploitation minière” en RDC. La garde sera responsable de la sécurisation des sites miniers ainsi que du transport des minéraux.
“D’ici fin 2028, un déploiement progressif d’une main-d’œuvre de plus de 20 000 gardes couvrant les 22 provinces minières sous supervision de l’IGM est prévu,” a déclaré l’organisme dans un communiqué.
Les recrues suivront un programme de formation de six mois, et le premier contingent devrait être déployé en décembre, a-t-il ajouté.
Le président Félix Tshisekedi vise à “assainir l’ensemble du secteur minier, en éliminant les pratiques contraires à la bonne gouvernance, à la transparence et à la traçabilité des minéraux”, a déclaré le directeur général des mines, Rafael Kabengele, dans le communiqué.
Le programme de 100 millions de dollars est financé par des partenariats avec les États-Unis et les Émirats, a indiqué l’IGM.
La nation d’Afrique centrale représente environ 70 % de la production mondiale de cobalt, un minéral clé dans la production de batteries pour voitures électriques et de technologies de défense. Le pays possède également certains des dépôts de cuivre, de coltan et de lithium les plus riches au monde.
Les entreprises minières chinoises dominent le pays. Les États-Unis poussent à réduire cette domination. L’énorme richesse à trouver sous terre constitue également un élément moteur pour les groupes rebelles.
La RDC et le Rwanda ont signé un accord en décembre visant à mettre fin au conflit dans l’est de la RDC. Le petit voisin oriental de la RDC a soutenu l’année dernière le groupe armé M23 alors qu’il avançait vers l’est, une région longtemps en proie à la violence et au trafic illicite de minéraux.
L’accord comprend un volet économique visant à renforcer l’approvisionnement en minéraux stratégiques pour les intérêts américains.
La RDC et les États-Unis ont signé un partenariat minéral l’année dernière, selon lequel l’entreprise américaine Virtus Minerals a pris le contrôle de la société minière de cuivre et de cobalt Chemaf.
D’autres entreprises occidentales ont également manifesté de l’intérêt pour investir, y compris dans des actifs situés en territoire rebelle.
