Voici le contenu réécrit en français :
À la fin de la journée du 30 août 2026, 59 nouveaux cas confirmés de la maladie à virus Ebola (MVE) – y compris 19 décès dans la communauté – avaient été signalés dans les provinces d’Ituri (44 cas), du Nord-Kivu (8), du Haut-Uele (6) et du Bas-Uele (1), selon le ministère de la Santé de la République Démocratique du Congo (RDC).
De plus, 17 patients ont été déclarés guéris après avoir obtenu deux tests négatifs pour la MVE (13 en Ituri, 3 au Nord-Kivu et 1 à Tshopo). Cependant, 20 décès au sein des Centres de Traitement des Ébola (CTE) ont malheureusement été signalés — 15 en Ituri, 2 au Haut-Uele, 2 au Nord-Kivu et 1 à Tshopo — portant le nombre total de décès pour la journée à 39.
Au 30 août 2026, 6 100 cas confirmés et 2 950 décès avaient été signalés en RDC, représentant un taux de létalité de 48,4 %. Environ 82,3 % des cas confirmés sont concentrés en Ituri, faisant de cette province l’épicentre.
De plus, 60 des 151 (39,7 %) zones de santé à travers les six provinces restent affectées depuis le début de l’épidémie en RDC.
La maladie à virus Ebola (MVE) se propage presque exclusivement par contact direct avec le sang, les vomissements, les selles, l’urine, la salive, le sperme ou d’autres fluides corporels d’une personne symptomatique ou décédée, ou avec des objets et des surfaces contaminés par ces fluides. Ce n’est pas un virus respiratoire comme la grippe ou la rougeole ; la proximité casual sans contact ne le transmet pas. Les chauves-souris frugivores sont le réservoir naturel suspecté. Les épidémies humaines commencent généralement par un débordement zoonotique puis se propagent par des chaînes de transmission entre humains.
L’incubation est généralement de 2 à 21 jours (en moyenne ~6,3 jours pour le virus de Bundibugyo). Les personnes ne sont pas infectieuses tant que les symptômes ne se manifestent pas. La charge virale, et donc la contagiosité, augmente rapidement dans les stades avancés de la maladie et reste élevée après le décès, ce qui explique pourquoi les pratiques funéraires dangereuses entraînent historiquement de grands foyers de transmission. L’intervalle sériel est généralement de 10 à 15 jours. Le nombre de reproduction de base (R0) pour les espèces d’Ebola se situe généralement entre 1,3 et 3 dans les milieux communautaires (les estimations pour le cluster d’épidémie de Bundibugyo de 2026 se situent autour de 1,7 à 2,5). Des valeurs plus élevées apparaissent lorsque les établissements de santé manquent de contrôles adéquats en matière de prévention des infections.
Le virus de Bundibugyo (BDBV) a historiquement produit des ratios de létalité plus bas (~34 à 48 %) que le virus Ebola de Zaire. Cependant, l’épidémie actuelle dans l’est de la RDC est la plus grande épidémie de BDBV jamais enregistrée et a montré une expansion géographique anormalement rapide. La modélisation indique une fenêtre de transmission silencieuse de plusieurs semaines avant la confirmation en laboratoire en mai 2026, permettant aux chaînes de transmission de s’accumuler en Ituri puis au Nord-Kivu. Les centres de traitement surpeuplés, l’isolement retardé, les contraintes d’accès liées aux conflits, la forte mobilité de la population (y compris les corridors miniers et les passages frontaliers informels), et le traçage des contacts incomplet (récemment ~82 %) ont permis de maintenir la transmission même après le début des mesures de réponse.
