Certainly! Here’s the content rewritten in French:

Certains Ukrainiens peuvent espérer un nouveau cycle d’aide financière. Le Conseil Danois pour les Réfugiés (DRC) a commencé à accepter les demandes d’assistance financière ciblée de 10 800 hryvnias par membre de la famille. Découvrez qui répond aux critères de vulnérabilité et comment postuler correctement.
Un nouveau programme de soutien financier pour la population a été lancé en Ukraine. Grâce au Fonds Humanitaire pour l’Ukraine, le Conseil Danois pour les Réfugiés (DRC), en collaboration avec l’ONG ‘Lampa’, a ouvert la pré-inscription pour des paiements multifonctionnels. Le montant de l’aide est assez substantiel, s’élevant à 10 800 hryvnias par membre de la famille.
Qui peut bénéficier de la subvention de 10 800 UAH ?
La phase actuelle du programme a un objectif géographique clair et s’adresse aux résidents de la région de Tchernihiv, spécifiquement à la communauté de Novhorod-Siverskyi. Les citoyens qui résident effectivement dans les districts de Pechenyugiv, Kamensko-Slobidskyi et Hremyatskyi peuvent bénéficier d’un soutien financier.
Cette zone de couverture comprend des localités comme Pechenyugi, Kamenska Sloboda, Hremyach, Buchky, Volodymyrivka, Ivankiv, Muraveynik, Mykhailivka et un certain nombre d’autres villages voisins. Les Ukrainiens pourront utiliser les fonds alloués pour leurs besoins les plus urgents : achat de nourriture, médicaments essentiels, produits d’hygiène, ainsi que pour payer les factures de services publics.
Quels sont les critères pour recevoir une aide financière ?
Les organisateurs soulignent que les fonds sont distribués en fonction des critères de vulnérabilité pour soutenir ceux qui en ont le plus besoin. Avant tout, l’aide est destinée aux personnes déplacées internes (PDI), aux familles nombreuses ayant trois enfants ou plus, et aux mères célibataires.
De plus, la priorité pour recevoir des paiements est accordée aux citoyens handicapés, aux personnes âgées (plus de 60 ans) et à ceux qui souffrent de maladies graves.
Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !
Comment postuler pour les paiements et dates limites d’inscription
La collecte de données préliminaire est déjà en cours et se poursuivra jusqu’au 8 mai 2026 inclus. Une règle importante du programme : un seul membre de la famille par foyer peut remplir le formulaire spécial.
Les citoyens dont les demandes répondent aux critères de vulnérabilité recevront ensuite une invitation par SMS pour compléter le processus complet d’inscription.
Les organisateurs insistent tout particulièrement sur la sécurité financière. Lors de la soumission de la demande, il ne vous sera jamais demandé de fournir des détails de carte bancaire, de numéros de compte ou toute autre information financière confidentielle. Il est également important de comprendre que réussir la phase préliminaire ne garantit pas à 100 % la réception des paiements.
Une ligne d’assistance est disponible pour clarifier tous les détails et fournir des conseils. Vous pouvez nous contacter en semaine de 10:00 à 17:00 aux numéros suivants :
☎️ 0 (800) 33-60-13 (appels gratuits en Ukraine);
📞 +38 (067) 131-69-80;
📞 +38 (050) 051-85-94.
Veuillez noter ! Ukrzaliznytsia a radicalement mis à jour ses règles concernant le remboursement des billets pour les trajets intérieurs, introduisant un échelonnement progressif des remboursements. Le montant de votre remboursement dépend désormais directement de la date à laquelle vous retournez votre billet. Découvrez tous les détails des nouvelles conditions de remboursement et concessions pour le personnel militaire.
Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l’Ukraine et le monde dans la section Actualités.
Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable :
Assurance Voyage Visit Ukraine – assurance pour un séjour sûr à l’étranger sans dépenses inutiles;
Carte Verte – assurance auto obligatoire pour voyager à l’étranger;
Billets Visit Ukraine – réservez des billets pour des bus, trains et avions vers / depuis l’Ukraine et entre les villes du monde entier;
Service d’avocat privé – soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration;
Marchandise Visit Ukraine – achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.
© 2018-2026, Visit Ukraine. L’utilisation, la reproduction ou la réimpression des matériaux de ce site sont autorisées uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.
Tous droits réservés.
Questions fréquemment
posées
Comment puis-je recevoir un paiement de 10 800 UAH du DRC ?
Pour recevoir une aide financière du Conseil Danois pour les Réfugiés (DRC), vous devez remplir le formulaire de pré-inscription en ligne d’ici le 8 mai 2026. Une seule personne par ménage peut soumettre une demande. Si votre ménage passe la sélection initiale basée sur les critères de vulnérabilité, vous recevrez une invitation par SMS sur votre téléphone pour compléter le processus d’inscription complet.
Qui est éligible à l’aide financière du DRC en 2026 ?
En mai 2026, le programme couvre les résidents des districts de Pechenyuhiv, Kamensky-Slobidsky et Hremyatsky de la communauté de Novhorod-Siverskyi (région de Tchernihiv). L’assistance est fournie aux groupes vulnérables : personnes déplacées internes (PDI), personnes handicapées, pensionnés de plus de 60 ans, citoyens gravement malades, familles nombreuses (avec trois enfants ou plus) et mères célibataires.
Dois-je fournir mon numéro de carte pour recevoir des paiements d’organisations internationales ?
Non. Lors de la soumission de la demande préliminaire d’aide du DRC, les organisateurs ne demandent pas de numéros de carte bancaire, de détails de compte, de codes CVV ou toute autre information financière confidentielle. Si on vous demande ces informations au stade initial, c’est une arnaque.
Feel free to let me know if you need any further adjustments!
Source link

