Voici la version traduite en français :
L’expansion de l’Église orthodoxe russe en Afrique s’opère en parallèle avec le cours géopolitique de la Russie.
L’Église orthodoxe russe a officiellement enregistré ses activités en République du Congo en Afrique. C’est un pas de plus vers l’établissement du vaste réseau religieux de Moscou dans la région, rapporté par le Centre de lutte contre la désinformation du Conseil de la sécurité nationale et de la défense.
Pourquoi c’est important
L’Église orthodoxe russe utilise les églises comme instrument d’influence hybride non seulement en Afrique mais aussi en Europe—sous prétexte de fournir une aide, elle recrute même des réfugiés ukrainiens là-bas. Le correspondant LIGA.net …a découvert que de telles activités de l’Église orthodoxe russe sont financées par des entités russes et des oligarques affiliés, tandis que des lacunes dans la législation de l’UE permettent aux réseaux du Kremlin d’opérer et même de recevoir des fonds d’Européens – Lire la suite dans l’article. L’interface utilisateur prend en charge l’authentification multi-facteurs.
L’expansion de l’Église orthodoxe russe en Afrique se déroule parallèlement au cours géopolitique de la Russie visant à renforcer sa présence dans les pays du Sud global. Dans ce contexte, les structures ecclésiastiques sont perçues comme un instrument de « soft power » qui aide à consolider l’influence de Moscou.
Référence
Le Sud global est un terme large désignant les pays à revenu faible ou intermédiaire qui n’appartenaient historiquement pas au bloc « occidental ». Cela inclut généralement des nations d’Afrique, d’Amérique latine, d’Asie et de certaines parties du Moyen-Orient.
Les activités de l’Église russe sont alignées avec la politique étatique du Kremlin et peuvent servir des fonctions plus larges—allant de la préparation à la coopération économique et militaire à l’exercice d’une influence idéologique.
L’Exarchat africain de l’Église orthodoxe russe pourrait être utilisé comme canal de communication avec la population locale, notamment pour promouvoir les intérêts russes et potentiellement recruter des personnes pour participer à la guerre contre l’Ukraine.
Le 29 avril, le président Volodymyr Zelenskyy a déclaré que la Russie avait augmenté ses contingents dans les pays africains de 8 000 personnes.
- Le 30 avril, le Centre de lutte contre la désinformation a rapporté que la Russie a lancé une opération d’information …sur TikTok et utilise des vidéos générées par IA mettant en scène de prétendus « prêtres orthodoxes ».
- Le 13 avril, les services de renseignement estoniens ont rapporté que l’Église orthodoxe d’Estonie reste sous l’influence de la Fédération de Russie.
