Sure! Here’s the content rewritten in French:
Le député Jason Crow, D-Colo., ancien Ranger de l’Armée ayant servi en Irak et en Afghanistan, a critiqué l’administration Trump concernant des rapports selon lesquels le gouvernement prévoit d’envoyer plus de 1 000 Afghans ayant aidé les efforts de guerre des États-Unis en République Démocratique du Congo.
Ce mouvement, rapporté en premier par le New York Times, intervient après que le Président Donald Trump a suspendu le programme de réinstallation des États-Unis l’année dernière. Cette pause a laissé environ 1 100 Afghans à Camp As Sayliyah, une ancienne base militaire américaine près de Doha, au Qatar, dans l’incertitude, malgré le fait qu’une majorité d’entre eux ait déjà été approuvée pour la réinstallation.
Selon le Times :
Shawn VanDiver, le président du groupe d’aide AfghanEvac, a déclaré qu’il avait été informé du plan pour le Congo par des responsables du Département d’État. Il a indiqué que les Afghans auraient le choix entre retourner vivre sous le régime des Talibans ou être envoyés au Congo, qui traverse l’une des pires crises humanitaires au monde.
Mercredi, Crow a réagi au plan lors de l’émission « Deadline: White House », où l’animatrice Nicolle Wallace l’a qualifié de « trahison honteuse » envers les Afghans et leur « courageux service pour aider les États-Unis et les hommes et femmes de notre armée et nos alliés ».
« Si cela se produit, ce serait une véritable trahison morale et un terrible échec, principalement pour ces Afghans qui se sont battus à nos côtés, qui ont servi avec nous, qui ont travaillé avec moi et m’ont aidé à accomplir ma mission et à ramener mes soldats vivants », a déclaré Crow.
Crow a dit à Wallace que les États-Unis avaient pris l’engagement d’aider ceux qui s’étaient mis en grand danger en assistant aux efforts de guerre américains.
« Nous avons fait une promesse quand nous étions en Afghanistan que si ces personnes travaillaient avec nous et servaient comme interprètes, servaient comme guides, nous aidaient à sécuriser nos installations, que si elles en avaient besoin, nous serions à leurs côtés, nous protégerions elles et leurs familles », a-t-il ajouté.
L’ancien Ranger a déclaré que l’assistance aux Afghans était une « question bipartisane » jusqu’à la deuxième administration Trump. « Ils ont diabolisé ce groupe, ils diabolisent tous les immigrants, y compris les Afghans, et ils en ont fait une question partisane alors que cela ne devrait pas l’être », a-t-il conclu.
Recommandé
Allison Detzel est rédactrice/produktrice pour MS NOW. Elle a précédemment été productrice de segment pour « AYMAN » et « The Mehdi Hasan Show. »
