Sure! Here’s the content rewritten in French:
Plus de 3000 personnes sont mortes d’Ebola en République démocratique du Congo depuis que l’épidémie a été officiellement déclarée à la mi-mai, selon les autorités sanitaires.
Un total de 6186 cas a été confirmé dans la nation d’Afrique centrale, comprenant 3007 décès. Environ 830 personnes sont en cours de traitement ou en isolement, tandis que 1409 patients sont considérés comme rétablis.
Le taux de mortalité est de 48,6 %, ce qui signifie qu’un patient sur deux meurt. Le taux de mortalité est particulièrement élevé chez les jeunes enfants.
Ebola se transmet par contact physique et contact avec des fluids corporels et peut provoquer de fortes fièvres, des diarrhées et des hémorragies.
Les Nations Unies ont lancé un appel à un financement accru alors que les agences humanitaires peinent à suivre l’augmentation du nombre de cas.
« L’attention internationale, l’accent politique et les ressources sont encore en retard par rapport à la réalité qui se déroule sur le terrain », a déclaré le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres.
Guterres a ajouté que le monde « doit également surmonter un autre virus – le virus de l’indifférence. »
Alors que les chercheurs poursuivent des essais visant à développer un vaccin contre la souche de Bundibugyo, les autorités congolaises ont lancé une campagne de vaccination ciblant les travailleurs de la santé en première ligne.
Le vaccin a été initialement développé pour une variante différente d’Ebola, mais les responsables espèrent qu’il offrira une certaine protection contre l’épidémie actuelle.
Des essais cliniques de deux traitements antiviraux sont en cours depuis début juillet.
Étant donné le nombre déjà élevé de cas, les experts estiment que les premières infections d’Ebola auraient pu se produire de manière indétectée dès février.
La province nord-est de l’Ituri a été initialement touchée.
