Sure, here is the content translated into French:
SIOUX CITY, Iowa — Un jury a reconnu coupable un homme de la République Démocratique du Congo sur des charges fédérales après qu’il ait menti sur le fait d’avoir un enfant dans sa demande de visa.
Lopez Munongo Makengo, 36 ans, a été reconnu coupable de possession illégale de documents d’identité et d’utilisation illégale de documents d’identité. Le verdict est tombé après environ sept heures de délibérations du jury à l’issue d’un procès de trois jours devant le tribunal fédéral de Sioux City.
Les preuves ont montré que Makengo avait participé à la loterie du visa de diversité en 2014 et avait ensuite obtenu un visa. Il a déménagé aux États-Unis en 2016.
En 2017, Makengo a demandé à des proches de le rejoindre aux États-Unis, y compris un enfant né en 2013. Mais lorsque la police de Sioux City a enquêté sur des allégations d’abus et de négligence envers des enfants contre Makengo en 2022, des agents du Département d’État ont découvert qu’il avait fait une fausse déclaration dans sa demande de visa.
Makengo n’a pas divulgué qu’il avait un enfant de 2014 à 2016, malgré avoir juré sous serment à l’ambassade des États-Unis en République Démocratique du Congo que sa demande était vraie et correcte. Cependant, dans sa demande de 2017 pour des proches, il a admis avoir un enfant né en 2013.
Le juge en chef du tribunal de district des États-Unis, Leonard T. Strand, fixera la peine après qu’un rapport de pré-sentencing ait été préparé. Makengo reste libre sous caution.
Il risque une peine maximale de cinq ans de prison, une amende de 250 000 dollars et jusqu’à trois ans de libération surveillée. Le service de sécurité diplomatique du Département d’État des États-Unis et le département de police de Sioux City ont enquêté sur l’affaire.
