Voici la traduction en français :
1 / 0
La campagne de sensibilisation à l’Ebola s’étend au camp de déplacés de Kpangba alors que des cas d’Ebola ont été observés
Camp de déplacés de Kpangba où des cas d’Ebola ont été observés alors que les agences humanitaires intensifient leurs efforts pour contenir une nouvelle épidémie d’Ebola impliquant la souche de Bundibugyo, territoire de Djugu dans la province d’Ituri, République Démocratique du Congo, le 13 juin 2026. REUTERS/Gradel Muyisa Mumbere.
KINSHASA, le 14 juin (Reuters) – Le nombre de cas confirmés d’Ebola en République Démocratique du Congo a augmenté à 782 après 72 nouveaux cas documentés en 24 heures, l’une des plus grandes augmentations en une seule journée durant l’épidémie en cours, selon les données gouvernementales publiées dimanche.
Les cas confirmés d’Ebola incluent 181 décès, selon le dernier rapport de situation du gouvernement.
Les données montrent que l’épidémie, la 17ème du Congo, reste confinée à trois provinces à l’est : Ituri, Nord-Kivu et Sud-Kivu.
Mais elles montrent que des cas ont été confirmés pour la première fois dans la zone de santé de Nia-Nia en Ituri et la zone de santé de Mabalako au Nord-Kivu.
Il y a maintenant des cas confirmés dans 20 des 36 zones de santé de l’Ituri et dans 10 des 34 zones de santé du Nord-Kivu, ainsi que dans une zone de santé du Sud-Kivu.
(Reportage de la rédaction du Congo ; rédaction par Robbie Corey-Boulet ; édition par Edmund Klamann)
