Sure! Here’s the content rewritten in French:
En République Démocratique du Congo, l’accueil de ressortissants de pays tiers en provenance des États-Unis continue de susciter des réactions et des interrogations dans le contexte sociopolitique congolais. Interrogée sur la question sur le plateau de TV5, la Première ministre Judith Suminwa a joué, samedi 18 avril 2026, la carte de l’apaisement, tout en précisant qu’il s’agit d’un accueil temporaire, résultant d’un accord entre son pays et les États-Unis.
Concernant leur nationalité d’origine, la cheffe du gouvernement congolais, Judith Suminwa, sans entrer dans les détails, a insinué qu’il s’agit de ressortissants de trois pays d’Amérique latine.
« Ce sont des demandeurs d’asile qui se sont retrouvés aux États-Unis d’Amérique et, dans le cadre d’un accord entre les services de migration des États-Unis et la République Démocratique du Congo, il a été convenu de pouvoir les recevoir temporairement. Ils proviennent de trois pays d’Amérique Latine et pour l’instant, nous collaborons avec les États-Unis, notamment l’Organisation internationale de migration, pour accueillir ces migrants de manière temporaire, le temps de trouver d’autres alternatives et de les orienter vers d’autres pays », a déclaré Judith Suminwa.
Elle a ajouté :
« C’est une phase de transition, nous n’avons pas encore évalué, mais ils ne sont pas là pour longtemps car c’est un accueil temporaire, le temps de leur trouver d’autres terres d’asile, en respectant strictement le droit humanitaire international. La République Démocratique du Congo a accepté de les accueillir ».
À la question de savoir ce que la République Démocratique du Congo a obtenu des États-Unis pour accepter cet accueil temporaire, la Première ministre Judith Suminwa a souligné qu’il s’agit d’un service que la RDC rend aux États-Unis.
« C’est un service que nous rendons aux États-Unis d’Amérique qui prennent en charge leur séjour chez nous. Ils s’occupent de leur logement, de leur alimentation, et c’est dans ce cadre que nous avons accepté. Dans le cadre de cet accord, il pourrait y avoir d’autres cas, mais la convention est de ne pas les garder indéfiniment », a précisé la Première ministre.
La République Démocratique du Congo vient de faire un pas en avant dans la mise en œuvre de son dispositif d’accueil temporaire de ressortissants de pays tiers en provenance des États-Unis. L’annonce a été faite par le gouvernement dans un communiqué publié ce vendredi 17 avril 2026, précisant que 15 personnes sont arrivées dans la capitale congolaise, marquant ainsi le début de la phase opérationnelle de ce mécanisme.
Au regard de la sensibilité de la question, celle-ci a été soumise à l’Assemblée nationale à travers deux initiatives parlementaires, à savoir une question d’actualité et une question orale avec débat. Depuis leur dépôt, ces initiatives n’ont pas encore été inscrites à l’ordre du jour de la plénière. Bien que les raisons de ce retard ne soient pas officiellement connues, il est probable qu’elles soient liées à l’agenda des dirigeants concernés pour l’examen de ce sujet en plénière.
Clément MUAMBA
