Sure! Here’s the content translated into French:
Le Président Junior Banza, président de la Mission Nord de la République Démocratique du Congo à Kinshasa, et sa femme, la Sœur Annie Banza, leader de la mission, sont occupés sans relâche depuis leur arrivée au foyer de la mission fin juin pour leur affectation.
« Nous ne nous sommes jamais assis depuis, mais nous adorons cela », a déclaré le Président Banza.
Les Banza sont revenus à Kinshasa, la capitale de la République Démocratique du Congo, pour servir en tant que leaders de mission dans le pays où leurs familles sont des pionnières de L’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. Il y a quarante ans, en tant que jeune homme, le Président Banza a été la première personne baptisée sur le territoire de cette nation d’Afrique Centrale. La Sœur Banza a été baptisée environ six mois plus tard.
L’Église a commencé dans le pays avec trois membres en 1986. Maintenant, il y a environ 160 000 membres, sept missions, un centre de formation missionnaire, un temple dédié et trois autres maisons du Seigneur en construction ou en projet.
« À mes yeux, c’est le plus grand miracle de notre temps », a déclaré le Président Banza, en s’émouvant. « Le Seigneur m’a donné un siège au premier rang pour Son plus grand miracle. »
Dernier étage, dernière porte
Les parents du Président Banza ont grandi en tant que membres actifs d’une foi différente, et leur église a offert à son père une bourse pour fréquenter l’université en Suisse. Mucioko et Régine Banza et leurs deux jeunes fils ont déménagé à Genève, où les événements se sont mis en place pour qu’ils découvrent l’Évangile restauré de Jésus-Christ.
Par exemple, chaque jour, le bus passait devant un bâtiment qui disait « L’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours ». Ensuite, un ami et camarade d’études a parlé aux Banza des missionnaires de l’Église qu’il avait rencontrés lors d’un voyage en Espagne.
Pendant ce temps, deux missionnaires à Genève, en Suisse — l’Ancien Dixon Call et l’Ancien Todd Clement — avaient été affectés dans la région où vivaient les Banza. Et quelque chose s’est produit exactement comme décrit dans le discours de la conférence générale d’octobre 2016 « Quatrième étage, dernière porte », prononcé par le Président Dieter F. Uchtdorf, désormais président en exercice du Quorum des Douze Apôtres.
Ces deux missionnaires avaient visité tous les bâtiments, mais ressentaient le besoin de revenir à un bâtiment particulier et d’essayer à nouveau, a déclaré le Président Banza.
« Ils sont venus à notre bâtiment et ont commencé par le bas. Nous étions au sixième étage. Ils arrivent au sixième étage, à la dernière porte, ils frappent », a-t-il dit. « Mon père ouvre la porte. Voici deux missionnaires. ‘Qui êtes-vous ?’ ‘Nous sommes des représentants de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.’ Ce n’était pas une coïncidence. Il savait qu’il devait écouter. »
Mucioko et Régine Banza ont été baptisés à Genève dans les deux mois qui ont suivi, le 2 octobre 1979. Mais ensuite, la bourse a rapidement été annulée. Ne pouvant pas continuer leurs études, les Banza et leurs jeunes fils sont rentrés ce mois-là à Kinshasa.
3 membres nécessaires
De retour à Kinshasa, les parents du Président Banza ont rencontré des familles saints des derniers jours qui travaillaient à l’ambassade américaine et ont rencontré Nkitabungi Mbuyi, qui avait rejoint l’Église en Belgique avant de revenir chez lui à Kinshasa.
Ils ont écrit au siège de l’Église demandant de l’aide pour établir l’Église dans le pays, qui était alors connu sous le nom de Zaïre. Finalement, en 1986, les pièces se sont mises en place pour permettre à l’Église d’être reconnue par le gouvernement.
À l’époque, la loi stipulait qu’avant qu’une dénomination religieuse puisse être acceptée, elle devait avoir au moins trois membres congolais de cette église qui signeraient le décret avant que le président du pays ne permette l’établissement de l’église.
« Et regardez ce que le Seigneur a fait. Il y en avait trois, exactement le nombre nécessaire », a déclaré le Président Banza : ses parents et Mbuyi.
Le document officiel a été signé le 12 avril 1986, et le premier couple missionnaire affecté au Zaïre, l’Ancien R. Bay Hutchings et la Sœur Jean Hutchings, ont commencé à enseigner aux deux fils Banza et à d’autres.
Le dimanche 1er juin 1986, le Président Banza, alors âgé de 14 ans, était la première personne à être baptisée dans le pays. Son jeune frère l’a suivi cinq minutes plus tard.
« J’ai été baptisé dans une piscine, pas très loin d’où je suis en ce moment », a déclaré le Président Banza au cours d’un appel vidéo avec Church News depuis le bureau de mission. Après le baptême, ils se sont rendus chez Mbuyi, où ils se rencontraient le dimanche sous le carport, et ont été confirmés membres de l’Église.
Des amis se marient
La famille de la Sœur Annie Banza a rejoint l’Église en janvier 1987, après avoir été invitée par un ami d’un ami que le père du Président Banza avait invité. Ainsi, le Président Banza et la Sœur Banza ont grandi avec leurs familles se connaissant et faisant souvent partie de la même congrégation, de la même circonscription ou du même district à mesure que l’Église grandissait et que les unités se divisaient.
Le Président Banza a servi une mission à plein temps dans ce qui était alors connu comme la Mission d’Afrique du Sud. À son retour, la Sœur Banza est devenue l’une des premières missionnaires sœurs à servir en République Démocratique du Congo — elle et deux autres sœurs missionnaires formaient un trio ensemble au service à Kinshasa.
En tant qu’amis, le Président et la Sœur Banza ont échangé des lettres pendant qu’elle était en mission. Ils avaient tous deux fréquenté les meilleurs amis de l’autre.
« Elle m’a dit dans la correspondance que les choses ne fonctionnaient pas. Et je suis là, ‘Les choses ne fonctionnent pas ici non plus’, » a déclaré le Président Banza. « Et je me souviens qu’un jour, je lisais sa lettre [et j’ai réalisé] qu’elle était juste là devant moi. Alors j’ai écrit et j’ai dit, ‘Que dirais-tu de nous marier ?’ »
Il a dû attendre environ 10 jours qu’elle lui réponde. « C’était la proposition la plus folle », a-t-il dit. Mais elle a accepté, et le mariage a eu lieu trois mois après son retour de mission.
‘Ils aiment le Seigneur’
Il y a environ 26 ans, les Banza ont déménagé aux États-Unis, où ils ont élevé leurs trois enfants. Lorsqu’ils ont été appelés comme responsables de mission, ils étaient prêts à servir n’importe où dans le monde.
« Lorsque l’affectation a été faite pour le Congo, nous étions très heureux de rentrer chez nous et d’être avec notre famille, nos amis et les gens que nous connaissons », a déclaré le Président Banza.
La forte croissance de l’Église dans le pays a été passionnante à voir, a-t-il déclaré, mais cela vient aussi avec des défis. De nombreuses personnes rejoignent l’Église vers 19 ou 20 ans, partent en mission, puis reviennent et deviennent des dirigeants dans de nouvelles branches et nouvelles paroisses.
« Le leadership est tellement nouveau, ils n’ont pas l’expérience », a-t-il dit. « Mais ils aiment le Seigneur. Ce sont des gens heureux. Ils aiment le Seigneur et ils aiment l’Église. »
Les jeunes adultes se rassemblent dans les bâtiments de l’Église pour être ensemble, et des mariages se produisent parmi ces groupes d’amis.
La plupart des missionnaires dans sa mission viennent actuellement du centre du pays. Beaucoup sont des membres de première génération de l’Église et les seuls membres de leurs familles. Ils sont très fidèles et rejoignent l’Église et partent en mission en grand nombre, a-t-il déclaré.
« C’est incroyable d’être avec eux et de voir leur foi et de témoigner de leur amour pour le Seigneur. »

