Sure! Here is the rewritten content in French:
NATIONS UNIES, 2 juillet (Xinhua) — Les Nations Unies et leurs partenaires continuent de soutenir la réponse à l’épidémie d’Ebola dans l’est de la République Démocratique du Congo (RDC), ont déclaré des humanitaires de l’ONU jeudi.
Dans la province d’Ituri, les autorités sanitaires ont confirmé au moins deux cas d’Ebola sur le site de déplacement de Kigonze, qui accueille environ 15 000 personnes déplacées par le conflit dans la ville de Bunia, selon le Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires de l’ONU (OCHA).
Un centre de traitement de l’Ebola est actuellement en cours d’établissement sur le site de déplacement, et un nouveau programme offrant des soins de santé gratuits aux personnes déplacées a été lancé jeudi. Les partenaires intensifient également les efforts de sensibilisation communautaire et de prévention des maladies, y compris l’installation de stations de lavage des mains, a indiqué le bureau.
« Cependant, le manque de confiance de la communauté continue d’entraver les interventions en santé publique. Le 30 juin, les autorités locales ont signalé qu’un civil avait été tué après que des manifestants ont mis le feu à un établissement de santé dans le village de Bafwabango, dans la province d’Ituri », a déclaré l’OCHA.
Au 30 juin, les autorités ont signalé 1 406 cas confirmés d’Ebola dans les provinces d’Ituri, du Nord-Kivu et du Sud-Kivu. Trois cas confirmés liés à l’Ituri ont également été identifiés dans les provinces voisines du Haut-Uele et de la Tshopo, suscitant des inquiétudes quant à une propagation supplémentaire de l’épidémie.
Le Coordinateur principal de l’Ebola des Nations Unies, Julien Harneis, est arrivé dans la capitale de la RDC, Kinshasa, mercredi pour officiellement assumer son rôle, travaillant en étroite collaboration avec les autorités nationales, l’Organisation mondiale de la santé et les partenaires, a indiqué l’OCHA. Il soutiendra l’intensification de la réponse, renforcera la coordination, s’attaquera aux défis opérationnels et veillera à ce que l’aide parvienne aux personnes qui en ont besoin le plus rapidement possible. ■
