WEB MAIL l ©2008 Le Kinois for the promotion of the city of Kinshasa -
IMPORTANT: To read the flash news please click on the moving marquee on top. You will need Java installed on your computer.
ADVERTISE
YOUR
PRODUCT
De partout à travers le monde, très peu des congolais acceptent la manière dont >>>
ARRESTATION DE JP BEMBA GOMBO
LE KARMAPA : « QUAND ON SE PRÉTEND LEADER, ON NE DÉBAUCHE PAS LES MUSICIENS DE SES CONCURRENTS »
Ses propos sont aussi tranchants que ses vers sont romantiques. Ainsi est Le Karmapa qui a redonné à la rumba originelle de la RDC ses lettres de noblesse auprès des jeunes mélomanes. En séjour en France, en perspective d’une tournée européenne, Le Karmapa parle de son prochain album « Féminin Pluriel » et s’étonne des guéguerres qui opposent ceux qui revendiquent le leadership de la musique congolaise. Aussi, reconnaissant Le Karmapa tire son chapeau à Afriqu’Echos Magazine qui a cru en lui très tôt.
AFRIQU’ECHOS MAGAZINE (AEM) : Vous êtes en France depuis plus de deux semaines et tout seul, alors qu’on vous attendait en Suède avec votre groupe pour début mai...
KARMAPA : Je suis effectivement arrivé, il y a quelques jours en France mais sans mon groupe comme initialement prévu. Je devais, en effet, entamer une tournée mondiale avec mon groupe par la Suède, avant de nous rendre en Suisse, en France, en Belgique et en Allemagne mais aussi partout où un producteur serait intéressé. Pour l’instant c’est Steve Munsi qui nous a proposé des dates. Quinze musiciens et danseuses devaient m’accompagner mais à cause de la pénurie des passeports au niveau du ministère des affaires étrangères, leur voyage a été différé. À ce jour, cinq musiciens seulement ont leur passeport.
AEM : Vous êtes optimiste quant à leur venue ?
KARMAPA : Le problème des passeports devrait en principe être résolu dès le 15 mai. Si tout va bien, ce voyage devrait par conséquent intervenir au mois de juin.
AEM : Les danseuses sont souvent soupçonnées de ne jamais repartir une fois arrivées en Europe
KARMAPA : « Leader alelaka te » (Traduisez : Un vrai leader ne peut être un pleurnichard). Je fais pleinement confiance à mes danseuses, ainsi qu’à toute mon équipe. Mais si l’un ou l’autre d’entre eux décidait de rester ici, je n’en ferais pas un drame. Parce que personne au monde n’est irremplaçable.
AEM : « Leader alelaka te », c’est ce que vous dites dans l’une de vos récentes chansons...
À qui adressez-
KARMAPA : À tous mes collègues qui se plaignent de s’être fait piquer leurs musiciens et qui se reconnaîtront. J’ajouterais qu’un vrai leader ne vole pas, ou mieux, ne devrait pas débaucher les éléments des concurrents, il doit plutôt compter sur ses propres forces.
AEM : Vous êtes entouré de jeunes artistes qu’on découvre sous un jour favorable sur les clips de votre album Riposte ...
KARMAPA : Je suis très fier de mes poulains et profite d’en citer quelques-
AEM : Eurostar, c’est ce guitariste dont le doigté rappelle à s’y méprendre celui de Beniko Popolipo alias Zéro faute...
KARMAPA : Les partitions jouées par Beniko Popolipo dans Le Temps de l’amour sont d’Eurostar... Ce jeune est une virtuose, avec lui je pense que l’avenir est assuré.
AEM : Que faites-
KARMAPA : J’ai entamé, avec Philippe Guez, la programmation de mon prochain album, Féminin Pluriel, dont la sortie est prévue à la fin de cette année ou début de l’année prochaine. C’est un album qui va comporter dix titres et pour lequel je cherche encore un producteur...
AEM : Vos anciens producteurs Solfège Universel et Ndiaye n’ont plus votre confiance ?
KARMAPA : Je vais céder ce produit au meilleur offrant...
AEM : Dans le dernier album, vous avez surpris tout le monde avec du Ngwasuma (rythme
saccadé à la Zaïko), en sera-
KARMAPA : Comme à l’accoutumée, je vais privilégier la rumba qui est mon style de prédilection... N’oubliez surtout pas que je suis le prince de la rumba. Je vais aussi y mettre au moins 20 % de sébène.
AEM : Riposte a été plutôt bien accueilli aussi bien par les mélomanes au pays que ceux de la diaspora...
KARMAPA : La promotion y est aussi pour quelque chose, ainsi que nos nombreuses apparitions
publiques à Kinshasa et des tournées à l’intérieur du pays, notamment au Katanga
et au Bas-
Propos recueillis par
Jossart Muanza (AEM)
Mai 2008
Ses propos sont aussi tranchants que ses vers sont romantiques. Ainsi est Le Karmapa qui a redonné à la rumba originelle de la RDC ses lettres de noblesse auprès des jeunes mélomanes. En séjour en France, en perspective d’une tournée européenne, Le Karmapa parle de son prochain album « Féminin Pluriel » et s’étonne des guéguerres qui opposent ceux qui revendiquent le leadership de la musique congolaise. Aussi, reconnaissant Le Karmapa tire
son chapeau à Afriqu’Echos Magazine qui a cru en lui très tôt.
AFRIQU’ECHOS MAGAZINE (AEM) : Vous êtes en France depuis plus de deux semaines et tout seul, alors qu’on vous attendait en Suède avec votre groupe pour début mai...
KARMAPA : Je suis effectivement arrivé, il y a quelques jours en France mais sans mon groupe comme initialement prévu. Je devais, en effet, entamer une tournée mondiale avec mon groupe par la Suède, avant de nous rendre en Suisse, en France, en Belgique et en Allemagne mais aussi partout où un producteur serait intéressé. Pour l’instant c’est Steve Munsi qui nous a proposé des dates. Quinze musiciens et danseuses devaient m’accompagner mais à cause de la pénurie des passeports au niveau du ministère des affaires étrangères, leur voyage a été différé. À ce jour, cinq musiciens seulement ont leur passeport.
AEM : Vous êtes optimiste quant à leur venue ?
KARMAPA : Le problème des passeports devrait en principe être résolu dès le 15 mai. Si tout va bien, ce voyage devrait par conséquent intervenir au mois de juin.
AEM : Les danseuses sont souvent soupçonnées de ne jamais repartir une fois arrivées en Europe
KARMAPA : « Leader alelaka te » (Traduisez : Un vrai leader ne peut être un pleurnichard). Je fais pleinement confiance à mes danseuses, ainsi qu’à toute mon équipe. Mais si l’un ou l’autre d’entre eux décidait de rester ici, je n’en ferais pas un drame. Parce que personne au monde n’est irremplaçable.
AEM : « Leader alelaka te », c’est ce que vous dites dans l’une de vos récentes chansons...
À qui adressez-
KARMAPA : À tous mes collègues qui se plaignent de s’être fait piquer leurs musiciens et qui se reconnaîtront. J’ajouterais qu’un vrai leader ne vole pas, ou mieux, ne devrait pas débaucher les éléments des concurrents, il doit plutôt compter sur ses propres forces.
AEM : Vous êtes entouré de jeunes artistes qu’on découvre sous un jour favorable sur les clips de votre album Riposte ...
KARMAPA : Je suis très fier de mes poulains et profite d’en citer quelques-
AEM : Eurostar, c’est ce guitariste dont le doigté rappelle à s’y méprendre celui de Beniko Popolipo alias Zéro faute...
KARMAPA : Les partitions jouées par Beniko Popolipo dans Le Temps de l’amour sont d’Eurostar... Ce jeune est une virtuose, avec lui je pense que l’avenir est assuré.
AEM : Que faites-
KARMAPA : J’ai entamé, avec Philippe Guez, la programmation de mon prochain album, Féminin Pluriel, dont la sortie est prévue à la fin de cette année ou début de l’année prochaine. C’est un album qui va comporter dix titres et pour lequel je cherche encore un producteur...
AEM : Vos anciens producteurs Solfège Universel et Ndiaye n’ont plus votre confiance ?
KARMAPA : Je vais céder ce produit au meilleur offrant...
AEM : Dans le dernier album, vous avez surpris tout le monde avec du Ngwasuma (rythme
saccadé à la Zaïko), en sera-
KARMAPA : Comme à l’accoutumée, je vais privilégier la rumba qui est mon style de prédilection... N’oubliez surtout pas que je suis le prince de la rumba. Je vais aussi y mettre au moins 20 % de sébène.
AEM : Riposte a été plutôt bien accueilli aussi bien par les mélomanes au pays que ceux de la diaspora...
KARMAPA : La promotion y est aussi pour quelque chose, ainsi que nos nombreuses apparitions
publiques à Kinshasa et des tournées à l’intérieur du pays, notamment au Katanga
et au Bas-
Propos recueillis par
Jossart Muanza (AEM)
Mai 2008
